Tutorial ini akan membahas tentang cara menggabungkan subtitle dengan film secara permanen yang paling mudah. Lengkap dengan gambar langkah demi langkah supaya Anda yang masih pemula bisa mengikuti tutorial ini .
Pada tutorial ini saya menggunakan aplikasi yang paling sering kita gunakan. Jika Anda mencari cara menggabungkan video dengan subtitle tanpa software dan permanen, itu mustahil. Anda memang bisa menggabungkannya dengan menyamakan namanya. Namun itu tidak permanen. Jika file subtitle hilang maka subtitle di video juga akan hilang.
Jika ingin permanen, Anda harus menggunakan software untuk menggabungkannya. Berikut beberapa cara yang bisa Anda gunakan untuk menggabungkan subtitle dengan film secara permanen menggunakan VLC.
VLC adalah aplikasi pemutar video yang paling umum digunakan. Ternyata tidak hanya untuk memutar video, VLC juga bisa digunakan untuk menggabungkan subtitle. Berikut ini langkah-langkahnya:
1. Silahkan buka VLC. Jika Anda belum punya silahkan download di situs resminya.
2. Klik menu Media > Convert/Save.
3. Pada bagian File Selection tambahkan videonya, centang Use a subtitle file dan masukkan subtitlenya juga. Kemudian klik Convert/Save.
4. Akan tampil seperti gambar di bawah. Silahkan klik pada ikon Obeng.
5. Klik menu Subtitles > centang pada pilihan Subtitles dan Overlay subtitles on the video. Terakhir klik Save.
6. Tentukan penyimpanan video yang akan digabung dengan subtitle dengan cara klik Browse. Terakhir klik Start untuk mulai proses menggabung.
7. Tunggu VLC akan menjalankan videonya hingga selesai.
Keuntungan menggunakan VLC adalah softwarenya yang hampir semua orang punya. Sedangkan kekurangannya adalah proses penggabungan video dan subtitle sedikit agak lama (mungkin perasaan saya saja), tergantung dari lama waktu video atau film tersebut.
0 Komentar